Иллюстративное фото. Автор: Narva linn
С началом школьных каникул учителя, ученики и их родители могут немного расслабиться, а между тем уже можно подвести первые итоги перехода на обучение на эстонском языке в бывших русских школах. В сентябре этого года стартовал постепенный переход на эстонский язык, который должен завершиться к 2030 году, когда все классы будут обучаться исключительно на государственном языке. На данном этапе переход касается первых и четвертых классов.

Далее...



В школах отмечают, что пока рано делать окончательные выводы, так как процесс идет индивидуально для каждого — кто-то справляется лучше, кому-то требуется больше времени для адаптации. Это касается как учеников, так и учителей. На данный момент педагоги фокусируются на обучении языку, поскольку без его базового владения изучение предметов становится крайне затруднительным.

Особенно сложным переход оказывается для учеников четвертых классов, у которых уже есть определенные знания на русском языке, но им приходится осваивать новые термины на эстонском. Это требует дополнительных усилий и замедляет учебный процесс, так как учителям приходится одновременно быть преподавателями предмета и языка.

Родителей успокаивают, что процесс только начался, и со временем дети привыкнут к новым условиям. Для родителей, испытывающих беспокойство по поводу учебных успехов детей, школы предлагают индивидуальную работу и группы поддержки, где можно делиться опытом и получить помощь специалистов. Важно понимать, что на данном этапе основной акцент делается на освоении языка, а программа по предметам будет полноценно осваиваться к 6-му классу.

Министерство образования и местные органы власти внимательно следят за ходом реформы. В Таллинне проводятся проверки учебных заведений, и к концу года планируется охватить все школы. В то же время ситуация в Северо-Восточной Эстонии, особенно в Нарве, требует особого внимания. Однако в Нарве удалось привлечь более 80 новых специалистов в систему образования благодаря увеличению зарплат.

Несмотря на эти положительные изменения, Министерство образования объявило, что в следующем году повышения зарплат учителей ожидать не стоит. Однако учителя в Таллинне могут рассчитывать на дополнительную поддержку в 2025 году, когда город рассматривает возможность увеличения оплаты труда педагогов.

Чиновники и директора школ призывают набраться терпения и дать участникам процесса время на адаптацию. Переход на эстоноязычное обучение — это длительный процесс, рассчитанный на шесть лет, но важные шаги уже сделаны.


Источник