В понедельник, 20 января, Дональд Трамп официально вступил в должность 47-го президента США. В полдень по местному времени (19:00 по эстонскому времени) он и его вице-президент Джей Ди Вэнс принесли присягу в ротонде Капитолия.

Инаугурация президента в США — самая заметная часть передачи власти от одного главы государства другому в Вашингтоне. Торжественная церемония обозначает окончание срока правления одного президента и начало правления следующего.

Далее...



Ключевая часть церемонии — принесение избранным президентом присяги. Несмотря на то, что Дональд Трамп победил на выборах еще в ноябре 2024 года, он стал действующим 47-м президентом США только после произнесения следующих слов:

«Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и в полной мере моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов».

Джей Ди Вэнс, который избрался в паре с Трампом в вице-президенты, также вступил в должность только после того, как принес присягу.

Для Трампа это уже вторая инаугурация: в 2017-2021 годах он был 45-м президентом США.
Он начал день с посещения службы в исторической церкви Святого Иоанна на площади Лафайет в Вашингтоне.

Церемония в ротонде прошла в полдень по местному времени. Трамп и Вэнс произнесли слова присяги, положив руку на Библию (в целом церемония допускает использование других книг).

На этот раз Трамп использовал сразу две книги: личную Библию, подаренную ему матерью в 1955 году, а также историческую Библию Линкольна — издание в бархатном переплете, которое президент США Авраам Линкольн использовал во время инаугурации в 1861 году.

Вэнс тоже воспользовался собственной Библией — он принес на церемонию семейную реликвию, которая принадлежала его прабабушке по материнской линии.

После принятия присяги официально вступивший в должность президента Трамп выступает с инаугурационной речью, в которой он изложит свои цели на ближайшие четыре года. Ожидается, что темой его выступления станут единство, сила и справедливость.

Затем президент подпишет ключевые документы и в течение дня посетит несколько официальных мероприятий, в том числе обед, организованный объединенным комитетом Конгресса по инаугурационным церемониям, и три официальных бала по всему городу.

Обычно в день инаугурации по центру Вашингтона, от Капитолия к Белому дому по Пенсильвания авеню, проходит парад с участием духовых оркестров, но в этом году из-за морозов большинство торжественных мероприятий перенесены в помещения.

Ожидалось, что в этот день в Вашингтоне соберутся порядка 200 тыс. человек, включая сторонников Трампа и протестующих.

Из официальных лиц на церемонии присутствовали все ныне живущие президенты, от Билла Клинтона до Джо Байдена, вице-президенты, многие сенаторы и члены Палаты представителей США.

Супруга Барака Обамы Мишель пропустила мероприятие. Она посещала все инаугурации с 2009 года, включая вступление в должность президента Дональда Трампа в 2017 году. На церемонии также не будет присутствовать бывший спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси.

Помимо политиков, на инаугурации присутствовали крупные бизнесмены, миллиардеры и руководители технологических корпораций Илон Маск, Джефф Безос и Марк Цукерберг. Кроме того, на церемонию должен приехать генеральный директор TikTok Шоу Цзы Чу. Буквально на днях в США сначала запретили работу платформы, а потом разрешили.

На инаугурации присутствовал и вице-президент Китая Хань Чжэн.


bbc.com