Фидель Кастро объявил об уходе в отставку с поста председателя Госсовета и главнокомандующего кубинскими войсками.
Далее...






С Хрущевым | © AP/Scanpix



С Хэмингуэем | © AP/Scanpix


Брежнев, Фидель, Хрущев | © AP/Scanpix


Фидель и женщины-партизанки из его отряда | © AP/Scanpix


Фидель с братом Раулем и Камило Сьенфуэгосом (справа) | © AP/Scanpix


Полиция Массачусетса сопровождает Фиделя к самолету в аэропорту Бостона (апрель 1959 г). Такой эскорт был выделен из опасения, что на Фиделя будет совершено покушение. | © AP/Scanpix


Во время выступления на заседании Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, сентябрь 1960 г. | © AP/Scanpix


Хрущев и Фидель в Гарлеме после заседания Ассамблеи ООН, 1960 г. | © AP/Scanpix


В Нью-Йорке, сентябрь 1960 г. | © AP/Scanpix


На рубке сахарного тростника, февраль 1961 г. | © AP/Scanpix


Фидель и Хрущев | © AP/Scanpix


Фидель и Че Гевара | © AP/Scanpix

Обращение Кастро к народу было опубликовано во вторник на сайте газеты «Гранма».

«Моим дорогим согражданам, которые оказали мне неизмеримую честь избрать меня членом Парламента, в котором будут приняты важнейшие для судьбы Революции решения, я сообщаю, что не намереваюсь и не дам своего согласия на то, чтобы занять пост председателя Госсовета и Главнокомандующего, — говорится в обращении Фиделя Кастро, опубликованном на сайте газеты. — Я бы предал мою совесть, принимая на себя ответственность, требующую мобильности и полной самоотдачи, которых я лишен по физическим причинам. Я говорю это без драматизма». «Я не прощаюсь с вами. Я хочу бороться как идейный солдат. Я буду продолжать писать „Размышления товарища Фиделя“. Это будет еще одно оружие, на которое можно рассчитывать. Мой голос будет услышан», — говорится в письме Кастро.