Вход пользователей
Пользователь:

Пароль:

Чужой компьютер

Забыли пароль?

Регистрация
Новостное меню
Меню
Разделы

Реклама







Сейчас с нами
357 пользователей онлайн

За сегодня: 0

Уникальных пользователей за последние сутки: 10629

далее...
Счетчики

Top.Mail.Ru
Реклама




Новости наших читателей
Автор : Koka
ID статьи : 9811
Аудитория : Default
Версия 2.00
Дата публикации: 06/08/2015 13:00:00
Прочтений : 4647

3 августа читательница Сетей обратилась к нам с письмом - "Крик души".
От SA Narva Haigla пришёл ответ на это письмо.


Уважаемая Юлия!

В понедельник, 3 августа 2015 г, Вы разместили в интернет-ресурсе SETI.ee заметку «Крик души» и поделились ситуацией, которая возникла в результате ранения Вашего 15-летнего сына пулей из пневматического ружья. Там же Вы задали несколько вопросов и попросили помощи.

Я понимаю Ваше беспокойство и поэтому попробую Вам ответить.
Почему нарвские хирурги не достали пулю? Потому что операция по ее изъятию принесла бы существенно больше вреда и оставила бы более ощутимые следы, чем сама пуля, если она останется там, где есть. Место это безопасное, пуля не повредила ни одного внутреннего органа и остановилась глубоко в мышцах, там происходит ее «врастание» в ткани и где она может оставаться в течение длительного времени, иногда всю жизнь, не вызывая каких-либо расстройств.

Но такая тактика (не доставать пулю) была выбрана после консультации с хирургами из Клиникума Тартуского Университета.
Почему в выписке не написано про ранение? Слова «инородное тело» содержатся в дополнении (внешняя причина) к диагнозу. В самом тексте выписки все про ранение написано.

Я желаю Вашему сыну окончательного поправления. Если у Вас появятся еще вопросы или эти ответы Вас не удовлетворили, пожалуйста, обращайтесь ко мне.

С уважением,
Пилле Летюка
руководитель лечебной работы
SA Narva Haigla


0
Seti
 SETI.ee (4)
Страница: 1-20 
kliopex
Отправлено: 06/08/2015 23:38  Обновлено: 06/08/2015 23:38
Штрафник
Дата регистрации: 13/08/2014
Из:
Сообщений: -5
Господа модераторы, понятно что г-жа Пилле Летюка не является носительницей языка, поэтому некие грамматические промахи ей вполне простительны. Но с вашей стороны отсутствие коррекции текста выглядит, мягко говоря, непрофессионально.
Князь Тьмы
Отправлено: 07/08/2015 02:40  Обновлено: 07/08/2015 02:40
Смертник
Дата регистрации: 22/03/2005
Из: Преисподней
Сообщений: -18
Вот всегда бы так, а то обычно буями обкладывают в одностороннем порядке, сбивают людей с толку.
ars
Отправлено: 10/08/2015 10:14  Обновлено: 10/08/2015 10:14
Дата регистрации: 08/10/2014
Из:
Сообщений: -1
Цитата:
Но такая тактика (не доставать пулю) была выбрана после консультации с хирургами из Клиникума Тартуского Университета.

Охренеть! По таким пустякам консультироваться с Тарту.
ars
Отправлено: 10/08/2015 10:21  Обновлено: 10/08/2015 10:21
Дата регистрации: 08/10/2014
Из:
Сообщений: -1
Госпожа Летюка живёт в Нарве лет 20, если не больше. Работает, кстати в русскоязычном коллективе.
Если бы мне создали такие условия, эстонским я бы владел лучше многих носителей.
Страница: 1-20 
Вконтакте
 ВКонтакте (0)
Facebook
 Facebook (0)
Мировые новости