Миссия "Valgus Estonia" приглашает всех желающих для изучения основ христианской веры, чтобы найти в Библии ответы на многие, жизненно важные вопросы:
- В чём смысл жизни?
- Что будет с нами после смерти?
- Существует ли прощение?
- Кто такой Иисус?
- Какое отношение Он имеет к сегодняшней жизни?

Приглашаем Вас в группу по изучению Библии!
Занятия будут проходить:
каждую субботу в 11.00
по адресу ул.Мыйза 7-17.

www.valgus.lio.ru/news
Valgus Estonia
valgus@lio.ru

"Металлург" (Лиепая) - "Нарва-Транс" - 4:1 (гол у нарвитян, на 27-ой мин., при счете 0:1, на счету Дмитрия Липартова)
"Ветра" - "Венспилс" - 0:0
"Сконто" - "Экранас" - 1:2
"Жальгирис" - "Каунас" - 1:9

Более подробно:
http://www.balticleague.com/fixtures/2007/q1/m26/
http://www.balticleague.com/standings/2007/groups/

Ответная домашняя игра состоится 4-го июля, в 18.00., на стадионе "Кренгольм".
Планируется прямая трансляция игры по ETV.
А ближайшая домашняя игра чемпионата Эстонии в лиге мастеров пройдёт 19-го июня, во вторник, в 17.00., там же.
"Нарва-Транс" принимает таллиннский "Калев".

Добро пожаловать в вокальную студию "Шанс". Набор проводится с 1 августа! Спешите успеть записаться! В "Шансе" дружные, хорошие и талантливые ребята! Найди и ты своё призвание в нём! Вокальная студия "Шанс" выступает везде по всей Нарве! Мы недавно выступали в замке и в Тиволи!
У нас самые классные песни! Будем ждать Вас и с радостью Вас примим!

В районе Кангеласте бегает молодой стаф, коричневый с белой грудью, уши некупированные.

ТАТЬЯНЕ ВЛАДИМИРОВНЕ И НАДЕЖДЕ КОНСТАНТИНОВНЕ !

Нелёгкий труд достался Вам -
Он много требует терпенья,
Ведь каждый понимает сам,
Детей что значит обученье.

Пока тянулся день рабочий -
Вы заменяли детям мать.
И вот сегодня каждый хочет
За всё СПАСИБО Вам сказать!

Организатор конкурса
Нарвский молодежный центр

Для участия в конкурсе принимаются сюжетные фотографии, выполненные в ходе празднования Дней города-2007

Номинации
• Праздник в лицах
• Вот это да!
• Дети на празднике

Условия участия в конкурсе

1. В конкурсе могут принимать участие фотолюбители в возрасте от 7 до 26 лет (т.е. лица, не занимающиеся фотографией профессионально или в коммерческих целях)
2. Каждый участник может представить на конкурс 3 фотографии
3. Все 3 снимка должны соответствовать одной номинации
4. Работы должны быть представлены до 22 июня 2007 года по электронной почте на адрес info@noortek.ee (с пометкой «Фотоконкурс»)
5. В сопроводительном электронном письме необходимо указать информацию об авторе работ: имя, фамилия, род занятий, возраст, контактные данные

Требования к оформлению конкурсных работ

1. Работы принимаются в формате JPEG
2. Каждая фотография должна иметь название
3. Запрещается работа графических редакторов

Критерии оценивания

• Оригинальность в раскрытии темы
• Новизна идеи
• Качество исполнения
• Актуальность
• Цветовое решение
• Композиционное решение

Подведение итогов второго тура: 25 июня, 15.30, Нарвский молодежный центр (Вестервалли 9)

Внимание!
Организаторы оставляют за собой право использовать фотографии, представленные на конкурс, в рекламных и других целях без уведомления и без выплаты вознаграждения
автору.
Дополнительная информация по телефону
35 91629
58404946

В очередной домашней игре чемпионата Эстонии в лиге мастеров, входящей в программу Дней города, единоличный лидер ФК «Нарва-Транс» принимал ФК «Мааг-Тамммека», занимавшего на тот момент 5-ю строчку в турнирной таблице. К сожалению местных болельщиков, именно в праздник наши футболисты первый раз в этом сезоне оступились, проиграв гостям с минимальным счетом 0:1. За пять минут до финального свистка гол в ворота нарвитян забил В. Казимир. На данный момент у «Нарва-Транса» 38 очков после 15-ти игр. Столько же у таллиннской «Левадии», но по лучшей разнице забитых и пропущенных мячей столичные футболисты являются лидерами чемпионата. В споре бомбардиров пока без изменений – у Дмитрия Липартова 12-ть, а у Мксима Грузнова 11-ть голов.

Результаты других игр прошедшего тура:
«Флора» - «Аякс-Ласнамяэ» - 11:0
«Тулевик» - «Калев» - 2:1
«Курессааре» - «Левадия» - 0:5
«ТФМК» - «Вапрус» - 9:0

Турнирная таблица чемпионата на 14.06.:
1. Tallinna FC Levadia 15 12 2 1 48 : 8 38
2. Narva JK Trans 15 12 2 1 38 : 7 38
3. Tallinna FC TVMK 14 9 3 2 48 : 12 30
4. Tallinna FC Flora 14 8 2 4 37 : 16 26
5. JK Maag Tammeka 15 7 4 4 19 : 16 25
6. JK Tallinna Kalev 14 6 1 7 20 : 22 19
7. Viljandi JK Tulevik 14 3 2 9 11 : 29 11
8. Pärnu JK Vaprus 14 3 1 10 5 : 38 10
9. FC Kuressaare 16 2 2 12 12 : 39 8
10. Lasnamäe FC Ajax 15 1 1 13 6 : 57 4

Дубль «Нарва-Транса» в прошедшие выходные крупно проиграл на выезде – 0:5 ФК «Тамме Ауто» из Кивийли в игре чемпионата Эстонии во II-ой лиге и с 18-ю очками переместился на 5-е место.
Женская команда клуба в 6-ом туре прервала свою победную серию в I-ой лиге, сыграв вничью на выезде с ФК «Нымме Калью» - 2:2. С 16-ю очками наши дамы делят 1-2-е места с дублем ФК «Пярну».
Сменился лидер в I-ой лиге чемпионата Эстонии среди мужчин. Силламяевский «Калев» проиграл дома дублю «Левадии» 0:2 и опустился на 2-е место, уступив лидерство столичным футболистам.

Завтра, 13-го июня, состоится первая четвертьфинальная игра Балтийской лиги, в которой «Нарва-Транс» встречается на выезде с ФК «Металлург» из Лиепая.Напомним, что нарвитяне единолично представляют Эстонию в серии плей-офф Балтийской лиги. Ответная домашняя игра состоится 4-го июля, на стадионе «Кренгольм», в 18.00. Впервые в Нарве, по ETV будет идти прямая трансляция данной игры.
В ближайшую субботу, 16-го июня, «Нарва-Транс» встречается на выезде в игре чемпионата в Лиге мастеров с лидером – таллиннской «Левадией», а уже 19-го июня, во вторник, принимает дома столичный «Калев». Начало игры в 18.45. на стадионе «Кренгольм».

Уважаемые господа!
10 июня, в воскресенье, в 12.00 в Художественной галерее
в рамках Дня художника будет проведен
АУКЦИОН ДИРЕКТОРСКИХ РАБОТ.

На аукционе будут выставлены творческие работы известных людей Нарвы и Нарва-Йыесуу, которые были выполнены ими самостоятельно или с подсказкой художников.

Работы выполнены в различных видах искусства и техниках: живопись, графика, компьютерная графика, фотография, витраж, трафарет, роспись по дереву, костюм, печворк, ткачество, вышивка, лепка, слайд-шоу, цветочная композиция.

Среди авторов творческих работ мэр, председатель Горсобрания и руководитель Отделом культуры Нарвы, администраторы торговых сетей «Нарва Центрум», «1000 мелочей», гостиницы «Ингер», кафе «Меретаре», «РО-РО», «Модерн», культурного центра «Женева», директора школ, гимназий и детских домов, руководители ансамбля «Супрядки», театров «Ильмарине» и «Театра V”, служителей Александровского и Воскресенского соборов, церкви Слово Божье, редактор газеты “Нарва” и корреспондент “Нарвской недели”, директор ЗАГСа, спорткомплекса, фирмы “ Zoroaster», завода «Экометалл» и куратор Нарвского музея.

Средства от продажи работ поступят в детские дома Нарвы и Нарва-Йыесуу для просветительных поездок детей в новый Таллиннский музей искусства - KUMU.

Мастера отдыхают

В эти выходные дни, в связи с игрой сборной Эстонии в отборочном турнире чемпионата Европы, команды лиги мастеров отдыхали. Как известно, главная команда страны очень достойно противостояла сильной сборной Хорватии, пропустив лишь во второй половине матча единственный гол в свои ворота.
А россияне одержали убедительную победу над сборной Андорры – 4:0. Хет-триком в этой игре отметился недавний обладатель Кубка УЕФА, в составе испанской «Севильи», кингисеппский парень Александр Кержаков.

УЕФА дает добро?

1 июня Нарву посетил делегат УЕФА Фернанд Меесе. Целью визита была проверка готовности стадиона «Кренгольм» к проведению домашней игры ФК «Нарва-Транс» в Кубке УЕФА. На встрече присутствовали представители городских властей, Футбольного Союза Эстонии, ФК «Нарва-Транс», полиции, пожарной службы и городских медицинских служб. Наш гость не заметил каких-либо серьезных препятствий для проведения в Нарве официальной игры престижного европейского турнира. В штаб-квартиру УЕФА были отосланы соответствующие документы. Администрация ФК «Нарва-Транс» в ожидании официального рапорта по поводу окончательного решения этого вопроса. В конце июня состоится жеребьевка. Именно тогда мы узнаем соперника нарвитян в первом раунде Кубка УЕФА.

Женщины продолжают побеждать

В очередной домашней игре чемпионата Эстонии среди женщин в первой лиге, нарвитянки одержали 5-ю победу подряд, на этот раз, над ФК «Варриор» из Валга со счетом 3:0 и с 15-ю продолжают лидировать в турнире.
Дубль «Нарва-Транса» проиграл дома в игре чемпионата Эстонии во II-ой лиге, со счетом 0:1, дублю таллиннского «Калева». После 9-ти туров у нарвитян 18 очков и 2-3-е место в турнирной таблице чемпионата.

Турнирная таблица чемпионата Эстонии среди женщин, I лига:
1. Narva JK Trans 5 5 0 0 23 : 1 15
2. Nõmme JK Kalju 5 4 1 0 24 : 1 13
3. Pärnu JK II 5 4 1 0 23 : 2 13
4. FC Kuressaare 6 4 0 2 17 : 2 12
5. Valga FC Warrior 5 2 0 3 4 : 8 6
6. Tallinna FC TVMK 5 1 0 4 1 : 13 3
7. Viljandi JK Tulevik 5 0 0 5 1 : 32 0
8. Lasnamäe FC Ajax 6 0 0 6 1 : 35 0


Турнирная таблица чемпионата Эстонии во II-ой лиге:
1. FC Ararat 9 8 0 1 23 : 10 24
2. VJK Rakvere 9 6 0 3 31 : 16 18
3. Narva JK Trans II 9 6 0 3 21 : 10 18
4. Jõhvi JK Orbiit 9 5 2 2 16 : 6 17
5. Kiviõli Tamme Auto 9 5 1 3 22 : 7 16
6. Nõmme JK Kalju II 9 4 3 2 17 : 16 15
7. JK Tallinna Kalev II 9 3 4 2 13 : 11 13
8. Tallinna JK 9 3 3 3 13 : 11 12
9. FC Ajax II 9 3 1 5 14 : 20 10
10. K-Järve FC Lootus 9 2 4 3 13 : 14 10
11. Kuusalu JK Rada 9 2 1 6 8 : 16 7
12. Tallinna JK Piraaja 9 2 1 6 14 : 24 7
13. Tallinna JK Dünamo 9 1 3 5 10 : 18 6
14. FC MC Tallinn 9 1 1 7 6 : 42 4

Информация пресс-службы ФК «Нарва-Транс» от 30.05.07

Вчера, 29.05., состоялась перенесенная игра XVII-го тура чемпионата Эстонии в лиге мастеров. «Нарва-Транс» встречался на выезде с ФК «Курессааре». В итоге крупная победа нарвитян со счетом 5:0. Три гола на счету Максима Грузнова (9, 67 и 85 мин.), по одному у Дмитрия Липартова (48 мин.) и Александр Кулика (65 мин.). После этой игры «Нарва-Транс» стал единоличным лидером чемпионата, а в споре бомбардиров у нарвитян Дмитрия Липартова и Максима Грузнова, по 12-ть и 11-ть голов, соответственно.

Турнирная таблица на 29.05.

1.Narva JK Trans 14 12 2 0 38 : 6 38
2. Tallinna FC Levadia 14 11 2 1 43 : 8 35
3. Tallinna FC TVMK 13 8 3 2 39 : 12 27
4. Tallinna FC Flora 13 7 2 4 26 : 16 23
5. JK Maag Tammeka 14 6 4 4 18 : 16 22
6. JK Tallinna Kalev 13 6 1 6 19 : 20 19
7. Pärnu JK Vaprus 13 3 1 9 5 : 29 10
8. Viljandi JK Tulevik 13 2 2 9 9 : 28 8
9. FC Kuressaare 14 2 2 10 12 : 33 8
10. Lasnamäe FC Ajax 13 0 1 12 5 : 46 1


Ближайшая игра состоится 9.06.. В программе праздника «Дни города «Нарва-Транс» принимает на стадионе «Кренгольм» ФК «Мааг-Таммека». Начало игры в 17.00.
Приходите поддержать нашу команду и оценить новые трибуны стадиона!

Евгений Рогов, тел. 55-989-140
http://www.fctrans.ee/

Так как нарвитяне оказались не особо активными и заявок нам поступило очень мало, мы вновь напоминаем вам, что всё ещё не поздно зарегистрироваться!

Tivoli Tuur & Glamfunk Music приглашают тебя выступить на сцене Tivoli Tuur!

Если ты представляешь или состоишь в музыкальном или танцевальном коллективе/группе и вы хотите выступить на большой сцене, то это для вас!

Со своей стороны предлагаем:
- свободную сцену;
- показать себя перед народом на самом массовом мероприятии в Ида-Вирумаа;
- бесплатные билеты на аттракционы Tivoli Tuur.

Регистрация:
Tel. 55945163
reporter@nuera.ee
Roman Gnibida
Glamfunk Music


Tovoli Tuur в Нарве: 07.06 - 10.06


До встречи на Tivoli Tuur!

29.05 утеряна сумочка-зайчик в районе Фама кескус. Нашедшего, просьба, вернуть. Ребёнок её ищет. Вознаграждение гарантировано. Тел 55901678 или писать Nikole 13

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
Девчонки и мальчишки!
В Нарвском Доме Детского Творчества в рамках проекта, поддержанного городской комиссией по молодежным проектам открывается летний лагерь “Рукоделие”.
Вас ждут интересные и увлекательные занятия на разные темы: “Канадская техника”, “Оригами”, “Салфетная техника”, “Роспись по камню”, “Картины из песка”. В лагере мы проводим познавательные экскурсии в Художественную галерею, в Нарвский Замок и едем отдыхать в Нарва-Йыэсуу.
Лагерь работает в 2 смены с 10.00 – 15.00.
1 смена: 4.06 -15.06
2 смена 18.06 – 29.06

Звоните, записывайтесь по тел:
35 99578
email:olka_ol@mail.ru

ЖДЕМ!!!

7 июня в 13:00 в Детском Доме Творчесвта состоится молодежное мероприятие. В программе:
- молодежное кино о возможностях для молодежи как в родном городе, так и в Европе
- интересная дискуссия о том, как мне воспользоваться этим с друзьями или одному
-информационная палатка во время мероприятия с буклетами на русском языке
-вопросы и ответы на прямую у консультантов программы "Молодежь Европы"
И все это на русском и бесплатно, но лучше зарегистрироваться, чтобу быть в числе тех, кто там окажется: укажи имя, фамилия, возраст, контакт и место учебы или работы на эл.почту vita.narva@hotmail.com
рекламная афишка на ссылке:
http://www.estvita.ee/rus/index.php?name=Pages&op=cat&id=2
Не пропусти это мероприятие!

Футбольная мозаика

Футболисты «Нарва-Транса» провели 26.05. очередную игру чемпионата Эстонии в лиге мастеров и одержали победу на выезде над ФК «Вапрус» из Пярну со счетом 3:0. Два гола в нашей команде записал на свой счет Александр Тарасенков (62 и 90 мин.), а на 86-й мин. отличился Максим Грузнов. Это был 8-й гол Максима в чемпионате, а лидер среди бомбардиров турнира прежний – Дмитрий Липартов с 11-ю голами.

В других играх 13-го тура были зафиксированы следующие результаты:
«Флора» - «Тулевик» - 4:0
«Аякс-Ласнамяэ» - «ТФМК» - 0:6
«Мааг-Таммека» - «Курессааре» - 4:1
«Левадия» - «Калев» - 4:2

Турнирная таблица на 28.05.:

1. Tallinna FC Levadia 14 11 2 1 43 : 8 35
2. Narva JK Trans 13 11 2 0 33 : 6 35
3. Tallinna FC TVMK 13 8 3 2 39 : 12 27
4. Tallinna FC Flora 13 7 2 4 26 : 16 23
5. JK Maag Tammeka 14 6 4 4 18 : 16 22
6. JK Tallinna Kalev 13 6 1 6 19 : 20 19
7. Pärnu JK Vaprus 13 3 1 9 5 : 29 10
8. Viljandi JK Tulevik 13 2 2 9 9 : 28 8
9. FC Kuressaare 13 2 2 9 12 : 28 8
10. Lasnamäe FC Ajax 13 0 1 12 5 : 46 1

А 29-го мая, во вторник, «Нарва-Транс» встретился в перенесенной игре XVII тура с ФК «Курессааре». В случае победы над островитянами, занимающими предпоследнее место в турнирной таблице, нарвитяне станут единоличными лидерами чемпионата. Читайте об этом в ближайших номерах «НГ».

Женщины впереди!

Дубль «Нарва-Транса» также провел очередную игру чемпионата Эстонии во II-ой лиге и одержал победу на выезде над таллиннским «Динамо» со счетом 4:2. Все четыре гола в нарвской команде забил Кирилл Нестеров. Продолжила свою беспроигрышную серию в чемпионате страны в I-й лиге женская команда клуба, победившая на выезде, со счетом 6:1, ФК «Тулевик» из Вильянди. Дублеры, после восьми туров, делят 2-3-е места с ФК «Раквере», а женщины, набрав после 4-х игр максимальных 12-ть очков, единолично лидируют в своем турнире.

Март Поом меняет клуб

Интернет-сайт британского футбольного клуба первой лиги «Wattford» сообщил, что известный эстонский вратарь Март Поом подписал двухлетний договор с клубом. До настоящего времени Март Поом являлся вратарем лондонского клуба «Арсенал».

3 июня в ДК "Ругодив" открывается персональная фотовыставка на тему "ЕГИПЕТ" Выставку представляет член нарвского фотоклуба Вячеслав Бура. Начало выставки в 15.00 Приглашаются все желающие.

24 мая, православные Эстонии отмечали День чудесного обретения "Нарвских святынь", отмечаемый в календаре православных дат Эстонии. Об этом ИА REGNUM сообщили в Нарвском Соборе Воскресенья Христова, где находится одна из двух "Нарвских святынь" старейшая в Прибалтике икона Николая Угодника.
Вторая святыня - икона Божьей Матери Одигитрии (Нарвской) пропала и теперь представлена в Соборе списком. В честь события состоялись литургия и крестный ход, участие в мероприятиях приняло верховное духовенство во главе с Митрополитом Таллинским и всея Эстонии Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата Корнилием.

Согласно летописям, в 1558 году православные иконы Божьей Матери Одигитрии (Нарвской) и святителя Николая Чудотворца, принадлежавшие православным купцам Нарвы (в летописях - Ругодива), были объявлены немецкими властителями города "идолами", отняты у купцов и 24 мая по новому стилю (11 мая по старому) брошены в костер "под котлом, варившим пиво". Вспыхнул пожар, в огне которого сгорел весь город. Увидев пожар и спешное отступление из города войск Ливонского ордена, воевода Ивангорода Алексей Басманов и его отряд захватили Нарву и присоединили к московскому царству. На пепелище затем были найдены невредимые иконы, а их обретение названо нарвитянами "чудом".
Иконы затем совершили крестный ход в Новгород и Москву, вызвав массовое паломничество. Иконам поклонились как русский царь Иван Грозный, так и митрополит Макарий. День прибытия икон в Москву 27 августа (14 по старому стилю) 1558 года был тогда утвержден, как день празднования "Нарвских святынь". Иконы, щедро украшенные, были возвращены в Нарву.
Образ святителя Николая сохранился до сих пор, судьба иконы Божией Матери Одигитрии неизвестна с февраля 1944 года, когда за город разгорелись ожесточенные бои между немецко-фашисткими войсками и Советской армией.http://www.regnum.ru/news/832882.htm

http://www.dvinainform.ru/news/2007/05/25/56338.shtml
Землю с могилы героя развеяли на малой родине

Делегация учеников средней школы 7 города Няндома (Архангельская область) отдала дань памяти знаменитому земляку Михаилу Горбачу, который геройски погиб во время Великой Отечественной войны под Нарвой...
Он совершил бессмертный подвиг, удерживая плацдарм при освобождении Эстонии, форсируя реку Нарву, за что был посмертно удостоен звания Героя Советского Союза.
Как сообщил ИА "Двина-Информ" глава эстонской общественной организации "Воинский мемориал" Андрес Вальме, ребята развеяли горсть земли с могилы Михаила на кладбище станции Шипаховская, где была похоронена бабушка героя. Она оказалась единственной его родственницей, похороненной на Севере.
Землю, на которой погиб Михаил Горбач, предварительно освятив ее по всем обрядам православия, школьникам передали представители народа Эстонии.
Точного расположения могилы бабушки Михаила делегация не нашла, поэтому землю развеяли по всему периметру старого кладбища. Большую помощь в этом оказала Нина Васильевна, дача которой находится в этом заброшенном месте. Она прочитала молитву и помогла определить контуры кладбища, так как могилы почти незаметны, многие из них совсем слились с землей.
После небольшого митинга школьники прошлись по месту поселка, от которого практически остался один единственный барак. В нем размещались спецпереселенцы, был магазин, жили учителя школы. Рядом с этим бараком находилась здание школы, в которой учился Герой, здание не сохранилось. Огромная территория, где стояли дома, представляет собой пустую поляну, а на ней - холмы осыпавшихся домов.

(ИА "Двина-Информ")

Внимание!

27.05.2007 г. с 14:00 до 16:00 и

02.06.2007 г. с 12:00 до 14:00

в г. Таллин состоится собрание родноверов, проживающих в Эстонии.

Информация по телефону: 58 455 410
ICQ - 208597441
prav.info@mail.ru


Родослав
Союз Славянских Родов Эстонии
http://www.prav.info