kell 17.00 Narva Kreenholmi staadion (26. juuli tn 4, Narva)
NARVA JK TRANS - VILJANDI JK TULEVIK 3:0 (2:0)
mitteametlik protokoll
Голы: 21., 40. Aleksei Mamontov, 88. Nikolai Lõsanov
Предупреждения: 63. Evgeni Petrov, 76. Oleg Lepik, 80. Aleksandrs Abramenko, 89. Maksim Bazjukin

JK Trans: 33-Sergei Ussoltsev (46. 1-Valeri Smelkov), 4-Aleksei Gorškov, 3-Aleksandrs Abramenko, 15-Stanislav Kitto, 2-Oleg Lepik, 5-Sergei Kazakov, 12-Maksim Bazjukin, 13-Philipp Breytveyt, 14-Evgeni Petrov, 16-Aleksei Mamontov (84. 7-Aleksandr Tarassenkov), 9-Maksim Gruznov (64. 10-Nikolai Lõsanov).
Varus: 1-Valeri Smelkov, 7-Aleksandr Tarassenkov, 10-Nikolai Lõsanov.

JK Tulevik: 1-Kaido Koppel, 18-Armand Naris (74. 11-Rait Kasterpalu), 4-Aleksei Savitski, 6-Jürgen Henn, 19-Reimo Oja, 23-Ats Sillaste, 5-Mikk Sillaste, 7-Andre Frolov (67. 28-Alen Stepanjan), 20-Rasmus Luhakooder, 15-Henri Rüütli, 10-Jüri Jevdokimov.
Varus: 28-Alen Stepanjan, 11-Rait Kasterpalu, 13-Marko Arge.

Mänguolud +21, päikesepaisteline ilm. Väljak heas seisukorras.
Pealtvaatajaid: 100
Peakohtunik Jaan Roos
Abikohtunikud: Margus Kröönström, Gunnar Nuuma
Турнирная таблица:
1. Tallinna FC Levadia 18 14 3 1 50 : 11 45
2. Tallinna FC Flora 18 13 4 1 62 : 16 43
3. Tallinna FC TVMK 18 11 4 3 44 : 18 37
4. Narva JK Trans 19 9 6 4 33 : 20 33
5. Nõmme JK Kalju 19 8 4 7 26 : 32 28
6. JK Sillamäe Kalev 19 6 2 11 24 : 48 20
7. Tartu JK Maag Tammeka 18 5 3 10 23 : 29 18
8. JK Tallinna Kalev 19 4 2 13 23 : 40 14
9. Viljandi JK Tulevik 19 4 2 13 16 : 44 14
10. Pärnu JK Vaprus 19 4 0 15 21 : 64 12

Edukamad väravalööjad:

17 - Sander Post (FC Flora)
12 - Ingemar Teever (JK Kalju)
9 - Indrek Zelinski (FC Levadia), Irfan Ametov (JK Sillamäe Kalev)
8 - Vladislav Gussev (FC TVMK), Nikita Andreev (FC Levadia)
7 - Martin Partsioja (JK Vaprus), Artjom Dmitrijev (FC TVMK), Siksten Kasimir (FC Flora)
6 - Edwin Stüf (JK Tallinna Kalev), Vjatšeslav Zahovaiko, Juha Hakola (FC Flora), Deniss Malov, Sander Puri (FC Levadia), Artur Ossipov, Kristjan Tiirik (JK Maag Tammeka), Nikolai Lõsanov (JK Trans)
5 - Aleksandr Dubõkin, Dmitri Lipartov (JK Trans), Nikolai Mašitšev, Oliver Konsa, Sergei Jegorov (FC TVMK), Vitali Leitan, Tarmo Kink (FC Levadia), Henri Anier, Jarmo Ahjupera (FC Flora), Felipe Nunes (JK Kalju)

Kõik väravalööjad: jalgpall.struktuur.ee/3265

Прошу помощи!21июля в 16.00ч,на остановки Пушкина 22,маршрут 31автобуса,была забыта сумка с фотоаппаратом NIKON D40,ключами и документами.Нашедшего прошу вернуть за вознаграждение.тел:56562905.

27 июля в 18:00 у дк ругодив состоится концерт вокальной студии "Шанс" и танцевальной студии "Step Up" с радостью всех ждём!!!!!!!!!

Государственный Центр охраны природы организовал очистку верховья реки Наровы и восстановление части речных лугов.

В верховье реки живут редкие в Европе виды рыб, поэтому основные средства на проведение работ поступили из структурных фондов Евросоюза.

Поводом для очистных работ стала массовая гибель рыбы зимой от нехватки кислорода. Заодно с очисткой верховья было запланировано и восстановление прибрежных лугов. На сегодняшний день уже приведены в порядок 78 гектаров, рассказывает руководитель проекта Айя Коск. А всего предстоит восстановит 500 гектаров.

Местные жители уже оценили работу Центра охраны природы, отмечая, что вода в реке стала значительно чище.

ЗащИтники природы надеются такими мерами спасти редкие виды рыб, но охрана этой уникальной экосистемы должна заинтересовать и рыболовов-любителей. Ихтиолог Меэлис Тамбетс подчеркивает, что многие виды рыб заходят сюда на нерест и становятся легкой добычей рыбаков.

Директор Ида-Вируского региона центра охраны природы Кайли Вийлма сказала "Актуальной камере", что центр ищет возможности продолжить очистку реки и восстановление речных лугов. /etv24.ee/

Полицейские рейды, проводимые на дорогах страны, каждый раз выявляют различные нарушения требований к большегрузному транспорту. Более половины водителей грузовиков и автобусов не соблюдают правила труда и отдыха. Так же зачастую, большие трейлеры выстраиваются в длинные колонны, не давая другим машинам совершить обгон.

В Союзе автоперевозчиков одной из причин нарушений называют безграмотность руководителей фирм в вопросе безопасности на дорогах. «Работодателю необходимо исполнить заказ, а водитель заботится о сохранении рабочего места и постоянном доходе. Из-за этого многие требования нарушаются», - называет главные причины, ведущие к нарушению правил, главный юрист Трудовой инспекции Аннели Линд.«Руководитель предприятия сам не может ориентироваться в требованиях к работе и отдыху, а также не знает о технических требованиях. Главное для него - бизнес и выполнение водителем поручений: возьми эту машину и выполни свою задачу. От этого и возникают проблемы, которые мы наблюдаем на дорогах», - считает председатель Союза автоперевозчиков Эстонии Виллем Тори.

Автоперевозчики считают, что ужесточение законов ситуацию не улучшит. В полиции полагают, что одним из решений проблемы может стать увеличение патрулей на дорогах страны. «Глядя на результаты полицейских операций, можно говорить о достаточно грустных примерах, когда 80% транспортных средств не годны к передвижению на дорогах Эстонии. Положение действительно серьёзное», - делает свои выводы ведущий констебль Охранной полиции Прийт Тууна.

Ехать, не останавливаясь без отдыха, по закону, можно не более четырех с половиной часов. Однако, не смотря на заведение дел о проступке и денежные штрафы со стороны Трудовой инспекции, правила так и нарушаются сплошь и рядом.

Проведенный год назад полицейский рейд на дорогах Харьюмаа показал, что из 28 проверенных грузовиков 15 были перегружены. «Есть фирмы, которые содержат машины в очень хорошем состоянии, но примерно 15-20% машин признаются не годными для движения и не проходят техосмотр», - подтверждает руководитель службы техосмотра Центра авторегистра Кармо Уусма.

В Союзе автоперевозчиков в нарушениях на дорогах во многом винят руководителей фирм, которые зачастую не владеют всей информацией о требованиях к эксплуатации большегрузного транспорта. /Деловые Ведомости/

В Нарве состоялись спортивные игры ветеранов спорта Эстонии, где ветераны Ида-Вирумаа заняли два первых места. Отличились и нарвские ветераны, завоевавшие два вторых места.

Результат выступления представителей Ида-Вирумааского союза ветеранов спорта (ИВСВС) на 41-х играх оказался наиболее успешным. Впервые за последние годы идавирусцы смогли победить в двух видах: спортивной викторине и, что более показательно, - в легкой атлетике. При этом еще одно призовое место - второе - было завоевано в петанге. Отметились также представители Нарвского клуба ветеранов спорта, ставшие вторыми в состязании волейболисток и баскетбольном турнире.

- Выступление наших ветеранов спорта получилось более чем успешным, поскольку подобного не добивались уже десятилетие. Многие, например, не верили, что мы сможем выиграть в легкой атлетике. Но все прошло успешно, - отметил председатель правления ИВСВС Борис Клубов. - Хочется поблагодарить всех, кто смог поддержать честь уезда, и тех, кто поддержал нашу команду и оказал помощь в этом соревновании.

Победа в викторине пришла к команде ИВСВС (Харри Каллас, Яан Сепп, Андрус Аламаа, Айвар Пахка) благодаря правильным ответам в последнем туре, после чего, набрав 30 очков, ида-вирумааская команда сумела опередить ветеранов Харьюмаа. Нарвитяне оказались последними.

В легкой атлетике ИВСВС победил благодаря успеху в эстафете, опередив в общем зачете таллиннских ветеранов спорта. Очки в копилку команды принесли многие, а призовые места занимали Рихард Рооден, Эрнст Юрс, Александр Некрасов, Борис Клубов, Николай Каширин, Андрей Шкалета, Герман Терехов, Сергей Смирнов, Владимир Салонен, Сергей Захаров, Петр Янушкевич, Кайа Крейсман, Милви Аава, Хели Амбос, Тийа Мяннисте, Нелли Духова, Сирье Кивил, Любовь Вагулина. Команда ветеранов Нарвы заняла в этом виде шестое место.

В споре петангистов ИВСВС-1 (Элмо Лагеда, Владимир Огнещиков, Елена Шаронберг, Тыну Каппер) занял второе место, одержав шесть побед и уступив лишь в финале команде из Таллинна. ИВСВС-2 занял пятое место. Нарвитяне оказались на седьмом месте.

В состязании по броскам в баскетбольную корзину ИВСВС занял десятое, а Нарва - второе место. В волейбольном турнире нарвская мужская команда стала второй, а женская - шестой, команды Ида-Вирумаа заняли пятое и десятое места, соответственно. Подробнее с результатами можно ознакомиться на сайте www.sportiv.ee

/pohjaraanik/

Молодым, активным людям интересующимся журналистикой,
молодёжной работой,медией, рекламой и фото, а также

ТЫ АКТИВЕН, ЗАИНТЕРЕСОВАН В ЖУРНАЛИСТИКЕ и
МОЛОДЁЖНОЙ РАБОТЕ?

ТОГДА НЕ УПУСТИ ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПРОБОВАТЬ СЕБЯ в этих сферах деятельности!
Предлагается возможность принять участие в создании молодёжного журнала YOUTH.

Это даёт возможность участвовать в разных молодёжных проектах, семинарах, обучениях, форумах, тренингах и других мероприятиях, а также приобрести навыки работы в группе и новых друзей.


•Задействована будет молодежь Ида-Вирумаа,
•помогать будут взрослые с опытом.
•Собрания будут проводится на двух языках, в Йыхви
•Возраст не важен.

Желающим присылать контактные данные
(город проживания, интересы, знание языков, почему хочешь принять участие)
или CV на >>>>
idavirumaa-noored@hot.ee > сообщим о планируемом собрании.


Принимаются также и деловые предложения по журналу и рекламе.



NB!Все расходы связанные с транспортом и деятельностью покрывает программа Euroopa Noored..



Подробнее читайте на сайте www.estvita.ee

12.07., ФК "Нарва-Транс" провёл очередную игру 18-го тура в чемпионате Эстонии в лиге мастеров, в которой встретился с таллиннским "Калевом". Имея полное игровое преимущество на протяжении всей игры, множество голевых моментов, и как следствие, их нереализация, затем и численное превосходство (во 2-м тайме с поля был удалён игрок "Калева" Янис Скворцовс, а также поддержку болельщиков, нарвитяне так и не смогли распечатать ворота гостей. В итоге, нежеланная ничья с одним из аутсайдеров чемпионата - 0:0. В этой игре, в составе "Нарва-Транса" появились новые игроки - Сергей Старовойтов, пришедший из тартуского ФК "Мааг-Таммека" и 18- летний россиянин Филипп Брейтвейт, вышедший на замену во 2-м тайме.
Основные соперники "Нарва-Транса" по турнирной таблице, в свою очередь, одержали очередные победы:
TALLINNA FC LEVADIA - VILJANDI JK TULEVIK 2:0
TARTU JK MAAG TAMMEKA - JK SILLAMÄE KALEV 2:0
PÄRNU JK VAPRUS - TALLINNA FC TVMK 1:5
NÕMME JK KALJU - TALLINNA FC FLORA 1:7

На следующий день после игры, 13.07., на очередные "смотрины", на этот раз, в ФК "Терек" - г. Грозный - участник высшей лигши чемпионата России, уехал игрок "Нарва-Транса" Владислав Иванов. И по решению руководства клуба команду покинул Олег Максимов.

Турнирная таблица чемпионата на 13.07.


1. Tallinna FC Levadia 18 14 3 1 50 : 11 45
2. Tallinna FC Flora 18 13 4 1 62 : 16 43
3. Tallinna FC TVMK 18 11 4 3 44 : 18 37
4. Narva JK Trans 18 8 6 4 30 : 20 30
5. Nõmme JK Kalju 18 7 4 7 23 : 30 25
6. Tartu JK Maag Tammeka 18 5 3 10 23 : 29 18
7. JK Sillamäe Kalev 18 5 2 11 20 : 46 17
8. JK Tallinna Kalev 18 4 2 12 21 : 37 14
9. Viljandi JK Tulevik 18 4 2 12 16 : 41 14
10. Pärnu JK Vaprus 18 4 0 14 19 : 60 12

Ближайшая домашняя игра чемпионата Эстонии в лиге мастеров состоится 19.07., в 17.00., на стадионе "Кренгольм".
Приходите поддержать нашу команду!

www.fctrams.ee
Евгений Рогов - 55-927-960

13 июля у дк ругодив в 18.00 пройдёт концерт"летняя музыка"где выступят вокальная студия"ШАНС" а также танцевальная студия" STEP UP"

Из почти 300 миллионов крон, выделенных ЦИОС в нынешнем втором туре ходатайств, ида-вирумааские заявки получат 16,4 миллиона крон.

Более крупные суммы выделили сферам обращения с отходами и водоснабжения. Так, Вайвараский центр обращения с опасными отходами получит на обновление лабораторного оборудования 1,6 миллиона крон и ЦУ "Нарвская больница" на строительство склада временного хранения больничных отходов - 2,9 миллиона крон, пишет сегодня газета "Северное побережье".

"Это для нас очень важно, - сказала главврач Нарвской больницы Пилле Летюка. - Сейчас складируем отходы во временно обустроенных для этого помещениях, которые не отвечают в полной мере всем требованиям. Эти помещения надо теперь с помощью выделенных больнице денег перестроить с учетом всех требований".

При поддержке природоохранных денег займутся еще проектированием Силламяэской станции отходов (0,5 миллиона крон), строительством водоснабжения Линнакюла Йыхвиской волости (2,6 миллиона), реконструкцией насосной скважины поселка Люганузе (0,9 миллиона), ликвидацией остаточного загрязнения синимяэской котельной в Вайвараской волости (2,6 миллиона) и сокращением количеств загрязняющих веществ, выбрасываемых в воздух Силламяэской теплоэлектростанцией (0,5 миллиона крон).

АО VKG при поддержке выделенных уездной программой 76260 крон исследует остаточное загрязнение илового поля кохтла-ярвеского навала полукокса./KALEV/

Можно ли законными методами и средствами добиться справедливости? У многих этот вопрос вызовет усмешку. Но только не у жителя тихого провинциального городка Кивиыли, что находится на северо-востоке Эстонии. Впервые в новейшей, а, может быть, и вообще всей истории Эстонской Республики неэстонец пытается добиться уважения педагогов и чиновников эстонцев к русскому языку и к русским духовным ценностям. Его беспокоит также качество образования эстонских детей. Но по порядку.

Все началось с того, что Саркис Татевосян в очередной раз услышал от своих детей, которые учатся в эстонской школе, что учителя запрещают им разговаривать в свободное между уроками время на русском языке. Пообещав поговорить с кем-нибудь из администрации, он подошел к младшему сыну Левону и был поражен увидев, что читает его сын. В раскрытой книге среди эстонских слов отчетливо, несмотря на написание латинскими буквами, выделялись русские матные слова. Когда разгневанный родитель потребовал объяснений, мальчик показал дневник, в котором черным по белому было написано «Прочитайте произведение Яаана Тангсоо "Hanejaht" ("Утиная охота") и перескажите учителю, что там написано».

На следующий день между Саркисом и директором школы госпожой Хейди Уусталу состоялся примечательный разговор:

Саркис:
— Прочитайте, что написано в этом предложении.

Директор дочитала до матных слов и остановилась.

— Читайте! Я хочу, чтобы Вы прочли то, чему учите моего ребенка!

Хейди Уусталу через силу выдавила из себя непечатные выражения написанные в книге.

— Нравится?

— Нет.

— Вот и мне не нравится, чему Вы учите моего сына. Недавно мне стало известно о запрете русского языка в Вашей школе и я хочу поставить вопрос следующим образом: Если Вы не разрешаете употребление русского языка, то почему приветствуете произведения с русским матом?

Через несколько дней директор позвонила на мобильный телефон старшего сына Карена и запретила ему въезжать на территорию школы на принадлежащем ему автомобиле, с повязанной к антенне георгиевской ленточкой. Это была последняя капля. Терпение Карена лопнуло. Посоветовавшись с друзьями, Саркис Татевосян предъявил администрации школы и ее попечительскому совету законные претензии с просьбой дать разъяснения по трем вопросам: кто разрешил использовать литературу, содержащую матерные слова, каким нормативным актом установлен запрет на использование русского языка в эстонской школе на переменах, и наконец, чем школа может обосновать свой запрет на ношение георгиевской ленточки? Ответ администрации школы был столь хорош, что его следует привести целиком:

«Ваше заявление было рассмотрено и обсуждено на заседании администрации Кивиылиской 1 средней школы и попечительского совета. В своем ответе мы основываемся на наших общих точках зрения.

1. В своей жизни человек сталкивается с разными текстами, начиная от прозаических бесед и беллетристики, до сложных произведений искусства. В процессе обучения выбираются произведения, которые представляют собой различные жанры, эпохи, литературные понятия по тематике, интересной для учащихся. Изучение художественной литературы основывается на принципе учитель-ученик. В случае с книгой Яана Тангсоо «Hanejaht» («Утиная охота»), имеется дело не с учебником, а с художественной литературой, которая доступна в любой библиотеке. В ней рассказывается о мальчике, чья мать умерла, а отец постоянно занят зарабатыванием денег. Мальчик, поддавшись влиянию друзей, ищет развлечение в наркотиках. В рассказе говорится о том, как это пагубное пристрастие меняет жизнь ребенка и каким образом он отказывается от наркотиков. Это поучительный молодежный рассказ о вреде наркотиков. Цель этого произведения — предупредить тех, кого надо. Считаем, что для того, чтобы критиковать произведение, нужно сначала его прочесть, а не выдергивать из контекста одиночные слова или фразы. (о нецензурщине ни слова — авт.) Вышеназванная книга является одним из победителей Эстонского информационного центра детской литературы и издательства, конкурса на лучший молодежный роман 2002-го года, она используется в качестве литературного произведения в других эстонских школах, например в Ristiku Põhikool, Tallinna Viimsi Keskool и т.д.

2. В соответствие с установленными государством законах об основной школе и гимназии, эстонская школа стоит на позиции сохранения и развития эстонской нации и культуры, а также эстонского языка. У иностранных языков тоже есть свое особенное место в учебных планах. Хорошее владение эстонским языком создает предпосылки для изучения ценностей эстонской культуры и облегчает изучение других учебных предметов. Кивиылиская 1-я средняя школа, являясь эстонской школой, должна обеспечить хороший уровень знаний государственного языка детям из семей с прочими языками. Целью обучения является обеспечение знаний учащимися государственного языка, что позволит учениками из семей с другим языком успешно сдать государственные экзамены как в основной школе, так и в гимназии. Соответственно, школа взяла на себя ответственность за образование, в связи с чем мы рекомендовали и рекомендуем в дальнейшем использовать возможность повышать знание эстонского языка в эстонском обществе (школа является единственным местом практики эстонского языка для многих детей), читать литературу на эстонском языке и смотреть эстоноязычные телепередачи. Учителя не запрещали (исключая случаи использования учениками нецензурных выражений), не приказывали и наказывали учеников, когда те на перемене общались между собой на русском языке.

3. В соответствии с Конституцией Эстонской Республики, у каждого есть право оставаться преданным своим мнениям и убеждениям. И именно по этой причине Кивиылиская 1-я средняя школа всегда одобряла обычай, когда учащиеся не демонстрировали свои духовные, политические или иные убеждения на территории школы. Поэтому администрация попросила Вашего сына снять со своего автомобиля георгиевскую ленточку при въезде на территорию школы, поскольку для большей части нашего школьного коллектива она напоминает апрельские беспорядки 2007-го года и носителей этой ленточки, которые выкрикивали оскорбительные лозунги в адрес Эстонской Республики и руководителя ее правительства. Это была одиночная просьба, которую Вы не сочли возможной исполнить. Никакого наказания ни запрета на въезд на территорию школы для Вашего сына в последствие не последовало».

Интересны приоритеты пунктов ответа. Администрацию и попечительский совет в первую очередь обеспокоила претензия заявителя на выбор литературы для учебного процесса. Проблема ущемления права на использование родного языка для них на втором (хорошо что не на третьем) месте. По словам администрации, никто не запрещает говорить в школе на русском языке, но указывается на некое особое место иностранных (читай русского — Прим.авт.) языков в учебном процессе. Чем же это место особо? Тем, что по эстонским законам русский мат не является бранью или нецензурщиной? То есть, если вы пошлете кого-то на эстонском языке, то вас могут привлечь к ответственности. Если же вас послали на русском — это в порядке вещей. Если нас призывают читать эти произведения только для того, чтобы убедить в правомерности использования нецензурной брани — то это вполне укладывается в общую политику государства, направленную на унижение и дискриминацию людей, для которых русский язык является основным средством общения.

Не получив внятных объяснений, Саркис решил зайти с другой стороны. Будучи уважаемым человеком в городе, имея знакомства среди чиновников местного самоуправления и бизнесменов, господин Татевосян решил собрать «круглый стол», пригласить на него представителей местной власти, образования, культуры, бизнеса, для обсуждения возникшей ситуации и поиска ее решения. Поначалу школа не проявила никакого интереса, но когда детали конфликта просочились в СМИ и стало ясно, что отмолчаться не удастся, согласие было получено. Итоги работы круглого стола оказались хуже самых плохих ожиданий. Вместо диалога получилась отповедь. Временами заседание даже смахивало на суд над Саркисом. Оказывается, своими действиями он расколол общество. Еще один примечательный момент. Участвовавшая в заседании учительница эстонского языка в русской школе принципиально говорила с грузином и армянином на эстонском языке, проигнорировав их просьбы общаться на более понятном для них языке - русском. Как при таком предвзятом отношении к русскому языку можно найти выход из ситуации, сказать сложно.

Очень жаль, что по причине большого объема я не могу привести всю стенограмму «круглого стола», но отдельные реплики достойны публикации и комментария:

Эрик Юргенсон (Член Горуправы): ... эта книга о неблагополучных подростках. Было бы странно, если эти подростки разговаривали в книге на литературном языке.

Вайдо Лахтма (Бизнесмен): ... Дети и так знают эти слова.

Юлле Руум (Учительница эстонского языка в русской школе): Считаю, что это проблема отдельного родителя, а не коллектива.

Хейди Уусталу (Директор Кивиылиской Средней школы, где учится Карен):
Для нас эта ленточка характеризует другие понятия. То, что вы сейчас обсуждаете, не есть тема для обсуждения. Я считаю, что в Кивиыли есть проблемы посерьезнее...

Были и другие, конструктивные реплики, и призывы к диалогу, но они потонули в трясине демагогии и равнодушия. Вопрос, поднятый Саркисом Татевосяном, титульной нации неприятен. До него под эту тему так глубоко никто еще никто не копал. Ведь притеснение и унижение русских детей в эстонских школах — одна из сторон проблемы, но не только. Точно также страдает качество образования эстонских детей. Какими они будут, когда вырастут, если с детства им внушают, что нет никаких табу? Как нынешние эстонские школьники смогут научится уважать культуру и ценности людей других национальностей, когда те, кто по определению должны показывать пример толерантности и воспитанности, не понимают, что плохого в мате на страницах литературы, зачем людям другой национальности разговаривать на своем языке и что у таких символов, как георгиевская ленточка нет и не может быть других толкований, кроме изначальных?


После дебатов в интернет-форуме Саркис Татевосян написал:

Я дал противоположной стороне шанс показать свою совесть и благоразумие. Если бы я этого не сделал, то и сейчас сомневался, а так... Как они, взрослые люди, не могли этого понять? Несостоявшийся диалог показал, что у администрации школы отсутствует способность признавать свои ошибки, а чиновники, от которых зависит справедливое и комфортное существование всего населения, а не только отдельных его представителей, не желают ничего менять.

Теперь Саркис Татевосян собирается искать справедливость в Таллине./KALEV/

Нарва ходатайствует о выделении почти 123 миллионов крон евроденег по программе "Развитие городских регионов", чтобы возвести крытый легкоатлетический холл и крупнейший в уезде спортивно-оздоровительный центр.

По словам директора Нарвского департамента развития и экономики Георгия Игнатова, город не похоронит план строительства спортивно-оздоровительного центра в Эккекюла даже в случае, если он не получит еврофинансирование, так как анализ осуществимости-окупаемости подтвердил интерес к нему горожан, сообщает Северное побережье.

В начале июля было готово оценивающее стоимость, социально-экономическую окупаемость и осуществляемость обоих сооружений исследование, проведенное ТОО "Contempora Consult" по заказу городского управления. Согласно ему, инвестиционные расходы на кренгольмский легкоатлетический холл составили бы почти 77 миллионов крон, а строительство спортивно-оздоровительного центра в Эккекюла потребовало бы 71 миллион крон.

В Министерство внутренних дел отправлены денежные ходатайства для строительства обоих сооружений. Евросубсидию надеются получить по программе "Развитие городских регионов": для центра необходимо около 58 миллионов крон, для крытого холла - 65 миллионов.

Решение о распределении денег между проектами самоуправлений выносит правительство республики. "Все может случиться, - не исключает директор Нарвского департамента развития и экономики Георгий Игнатов возможность, что финансирование получат оба проекта. - Вероятно, финансироваться будет все же строительство крытого холла, а эккекюлаский проект останется в резервном списке".

Холл с телескопическими трибунами, полноценным легкоатлетическим манежем и тремя залами находится, по словам Игнатова, в приоритетном списке планируемых в Нарве построек на первом месте, проект в Эккекюла - на последнем. "Но все зависит от Министерства внутренних дел, что там считают важным", - сказал Игнатов, заверив, что город ни в коем случае не похоронит план строительства спортивно-оздоровительного центра, так как анализ осуществимости-окупаемости подтвердил интерес к нему горожан.

Легкоатлетический крытый холл планируется пристроить к ледовому холлу, и поскольку там же недалеко находится футбольный стадион, в результате образуется абсолютно новая инфраструктура.

"Нарвские спортцентры дали бы городу и всему уезду абсолютно новые возможности для занятий спортом и способствовали появлению высококлассных спортсменов", - отметил член правления проводившего анализ осуществимости-окупаемости проекта ТОО "Contempora Consult" Юри Моор, по словам которого, в случае получения финансирования окончание строительства обоих сооружений возможно уже в 2010 году.

Наряду с высококлассными спортсменами оба спорткомплекса могли бы предложить достаточно деятельности для спортсменов-любителей и побудили диванных спортсменов сменить "соревновательный класс".

Спортивно-оздоровительный центр позволил бы проходить освещенные тропы здоровья как летом, так и зимой, поскольку возможность искусственного снега тоже принималась в расчет. Запланированный биатлонный открытый стрелковый тир также предусмотрен как для спортивного, так и для массового использования, большое количество заинтересованных нашел бы и спуск для катания на горных лыжах и сноутубинга. /etv24.ee/

В Тарту завершаются тренировочные сборы под руководством именитого российского тренера по фигурному катанию Алексея Мишина, сообщает "Актуальная камера".

Итоги двухнедельного тренировочного цикла на катке Лыунаского центра фигуристы подвели гала-концертом, который собрал в Тарту рекордное количество зрителей.

Такого ажиотажа на фигурном катании Лыунаский центр еще никогда не видел. На тренировочном катке, где даже нет трибун, за выступлением фигуристов наблюдали около тысячи зрителей.

В международный лагерь Алексея Мишина приехало 48 спортсменов из 17 стран. Публика 2 часа наслаждалась шоу с участием как начинающих фигуристов, так и кудесницы пируэтов швейцарки Сары Майер, обладательницы двух серебряных медалей Чемпионата Европы, а также высоким прыжками россиянина Андрея Лютая, показавшего на европейском первенстве 8-й результат.

Прошедшими сборами Алексей Мишин очень доволен: в таким условиях спортсмены просто не могут делать свою работу плохо,- считает он.

Самый именитый участник лагеря - Евгений Плющенко, который намерен через 2 года защищать титул олимпийского чемпиона, выступить в Тарту не смог. В новых ботинках он натер ногу и поэтому пропустил тренировку. /etv24.ee/

Опубликованное сегодня исследование «Евробарометр» свидетельствует, что жители Эстонии все меньше доверяют политическим институтам, при этом больше всего доверие упало к Рийгикогу.

«Общая тенденция такова, что политическим институтам доверяют меньше, чем осенью, — подтвердила составитель отчета Яаника Хяммал. — Больше всего им доверяли в апреле прошлого года, а затем доверие к правительству, парламенту и партиям начало падать».

Самое высокое доверие к органам власти было весной прошлого года в связи с апрельскими событиями, когда многие поддержали правительство и парламент. В то время рейтинг доверия парламента составлял 60%, а сегодня он упал почти вдвое до 36%.

Доверие к политическим институтам зависит, по словам Хяммал, во многом от актуальных тенденций в государстве. «Конечно, на доверии к Рийгикогу сказалась тема депутатских зарплат, — сказала она. — Если появляется большая отрицательная тема, то это очень быстро влияет на уровень доверия к институту».

По традиции, самый низкий рейтинг доверия у политических партий, которым доверяет 15% жителей Эстонии. А в Латвии этот показатель практически ничтожен — только 5% местных жителей доверяет партиям.

90% жителей Эстонии относится к ЕС позитивно

Также исследование показало, что к Евросоюзу положительно относятся столько же жителей, как и несколько лет назад. «Отношение остается стабильным, и эстонцы стабильно доверяют различным институтам Европейского Союза и знают о них», — пояснил руководитель эстонского представительства Европейской комиссии Тойво Клаар. Он положительно оценил тот факт, что граждане Эстонии в среднем знают о Европейской комиссии больше, чем европейцы.

По словам Клаара, эстонцы относятся к Евросоюзу лучше, чем средний европеец: «Эстонцы знают о Евросоюзе больше и доверяют ему больше, относятся к нему лучше и в целом 90% граждан Эстонии относятся положительно к тому, что Эстония входит в ЕС или относятся к этому нейтрально, что является очень хорошим результатом».

Для эстонцев наиболее полезным Евросоюз является с точки зрения материальных возможностей, которые появились после вхождения Эстонии в ЕС. «Это и возможность работать, и свободно передвигаться, и экономическая помощь, которая поступает в Эстонию», — прокомментировал Клаар.

По словам составителя отчета, жизнь эстонцев сейчас такая же хорошая, как и раньше и не стала хуже, поэтому к ЕС относятся позитивно. «На отношение людей к Евросоюзу сильно влияет то, как они видят свою жизнь, и до тех пор, пока они видят ее в позитивном свете, позитивным будет и отношение к ЕС», — сказала Яаника Хяммал.

В Эстонии опрос проводился с 27 марта по 21 апреля 2008 года среди 1003 граждан Эстонии./KALEV/

Организации российских соотечественников надеются на принятие российскими властями постановления о безвизовом режиме для русскоязычных граждан Эстонии, сообщает "АК".

Такая идея находится пока на уровне обсуждения, и в МИДе РФ еще не могут сказать, попадут ли вообще в число "избранных" граждане Эстонии, претендующие на статус российских соотечественников.

Не так давно в одночасье отменили визы в Россию для неграждан стран Балтии.Теперь такие же перспективы могут открыться и для граждан. Произойдет ли это так же быстро - покажет время, но уже сейчас видно, что консульский отдел посольства РФ в Таллинне не перегружен работой по выдаче виз в летнее время.

Получить льготы смогут только те граждане стран Балтии, кто будет признан российским соотечественником. Российский МИД опровергает информацию о том, что предприняты какие-то конкретные шаги. Как говорит представитель Эстонии во всемирной организации российских соотечесвенников Андрей Заренков, предположительно, удостоверение соотечественника будет иметь почти такую же юридическую силу, как и российское гражданство.

Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт считает, что идею "паспортизации" соотечественников мудрой назвать нельзя: "Если смотреть прагматично, тогда лучше быть негражданином, чем гражданином. Если Россия 17 лет говорила о том, что процесс натурализации у нас идет медленно, то теперь это решение работает наоборот".

Министр уверен, что проект соотечественников можно назвать прецедентом в мировой практике. Такого же мнения придерживаются и эксперты по международному праву.

"Евросоюз не заинтересован, чтобы так относились к гражданству. Когда эти планы станут более конкретными, мы увидим протест не только стран Балтии, но и Евросоюза", - уверен Лаури Мяльксоо, эксперт по международному праву.

В ноябре проект лишь начнет обсуждаться, а уже потом может поступить на рассмотрение в Госдуму РФ. Если поправки к закону о соотечественниках будут утверждены, на изменение закона уйдет по меньшей мере еще один год. /etv24.ee/

Суд над членом горсобрания Нарвы центристом Федором Овсянниковым и его супругой прекратился в основном из-за истечения срока давности. Подсудимые, никогда не признававшие вины, тем не менее, не настояли вчера на продолжении процесса во имя своей реабилитации.

Уголовное дело в отношении известного нарвского предпринимателя-политика Федора Овсянникова и его жены Ирины Канна было начато в январе 2001 года Нарвской префектурой полиции, а с апреля им занялась Полиция безопасности. Следствие изучало деятельность швейного акционерного общества "Юнона", которое возглавляет Овсянников и где бухгалтером его жена. Когда ПБ предъявила первоначальное обвинение предпринимателю, члену горсобрания и в ту пору члену "Исамаалийта", суд разрешил взять Овсянникова под стражу. Он провел в камере 22 дня.

Обвинительный акт был передан в суд в ноябре 2005 года. Фактически речь идет о зарплатах в конвертах работникам швейного производства и о сокрытии таких выплат. Как нашло следствие, в декларации за 1999 год "Юнона" предоставила налоговому ведомству неверные данные о зарплатах и государство недополучило подоходного налога на сумму 612280 крон. Таким образом, подсудимые обвиняются по двум статьям УК: сокрытие доходов или других облагаемых налогом объектов путем предоставления неверных данных, а также подлог документов, необходимых для проверки правильности выплаты налогов. В качестве наказания за это предусмотрены штрафы, лишение права на деятельность в определенных сферах и даже до трех лет тюрьмы.

Обвинение и защита нашли общий язык

Судебный процесс над супругами был начат пару лет назад и предвиделось участие огромного числа свидетелей. В течение 2007 года было несколько заседаний, но вчера суд завершился в связи с истечением сроков давности (окончательное постановление судья еще не вынес). Обвинитель - окружной прокурор Константин Ростовцев - был вынужден признать обоснованным ходатайство адвоката Сергея Поличева о снятии обвинения по одной из двух статей. Защитник аргументированно доказал, что истек срок давности с момента совершения преступления. Подсудимые, в свою очередь, не настаивали на продолжении процесса, хотя это дало бы им возможность реабилитироваться.

Что касается второй статьи обвинения, где речь идет о должностном подлоге, то тут уже сам прокурор ходатайствовал о прекращении процесса и по ней тоже. Обвинитель отметил, что общественный интерес к этому делу невысок, а само преступление малозначительно, учитывая, что налоговый долг подсудимые давно заплатили. Ростовцев считает, что при всех этих обстоятельствах нерационально занимать время суда.

Ходатайствуя перед судьей о полном прекращении процесса, Ростовцев предложил вменить подсудимым в обязанность заплатить государству деньги: 20 тысяч от Овсянникова и 10 тысяч от его супруги. Также, считает прокурор, супруги должны оплатить стоимость проводившихся экспертиз - 49140 крон. Во время перерыва адвокат Овсянникова попытался договориться с обвинителем об уменьшении этих сумм, но Ростовцев в ответ заметил, что подсудимые и так хорошо отделываются и торг тут неуместен.

Судья Вируского суда Алексей Коваленко принял ходатайства сторон и на днях вынесет постановление. Вероятнее всего, суд над Овсянниковым и его супругой действительно будет прекращен.

Вина косвенно признана

В беседе с "Северным побережьем" Ростовцев отметил, что если бывшие подсудимые не выполнят денежные требования в том объеме и в те сроки, которые оговорит судья, тогда он потребует возобновить судебный процесс.

Прокурор также считает, что раз подсудимые сами не захотели продолжать судебный процесс во имя своей реабилитации и согласились нести дополнительные расходы, значит, фактически они признают свою вину. Об этом косвенно говорит и тот факт, что требования по налогам в общей сумме на 953736 крон они давно удовлетворили. Правда, для этого потребовался отдельный гражданский судебный иск.

На вопрос "СП", почему стало возможно, что прошел срок давности и подсудимые избежали наказания или полноценного оправдания, Ростовцев ответил уклончиво. Во-первых, сказал он, так назначаются судебные заседания; во-вторых - часто изменяются законы, регулирующие эти сроки давности./Põhjarannik/

Эстонский клуб Mercedes-Benz был создан 25 июня 2001 года для объединения владельцев автомобилей этой знаменитой марки в единую организацию.

Целью клуба является оказание помощи своим членам в решении различных вопросов, связанных с автомобилем, организация мероприятий и совместных вечеринок, а также поиск подходящих партнеров и установление дружественных связей с подобными клубами в других странах. Большой задачей будущего является оформление своего пункта обслуживания.

С увеличением количества членов клуба, 11 июня 2003 года было создано недоходное объединение MTÜ MB Klubi, которое на сегодняшний день объединяет почти 100 владельцев Mercedes-Benz.

В течение двухлетней деятельности были организованы различные совместные мероприятия, основной задачей которых было знакомство с членами клуба и их автомобилями. Кроме того, были организованы благотворительные мероприятия, например, рождество 2004 года в детском доме Майдла. Налажены дружественные отношения с финским клубом Mercedes-Benz, члены которого также посещали Эстонию. Количество членов постоянно растет, присоединяются новые деловые партнеры, предлагающие различные скидки.

Членами клуба могут стать владельцы автомобиля Mercedes-Benz, представившие руководству клуба соответствующее заявление. При поступлении заявления правлении е клуба знакомится с желающими и с их автомобилями, и если кандидатура подходит, выставляется счет на оплату членского взноса. В этом году годовой взнос клуба составляет 250 крон, который следует перечислить на расчетный счет MTÜ MB Klubi.

Русский форум находится по адресу www.MB.SBS.EE





Вот тут статья про нас в газете, чтобы имели представления о том, чем мы занимаемся
http://www.magicnet.ee/news+article.storyid+10455.htm
http://www.netinfo.ee/smi/show/?rid=62287&dd=2008-07-09&query=%EC%E5%F0%F1%E5%E4%E5%F1

Россия и Евросоюз смогут уже через 2-3 года перейти к полной отмене виз. Такое мнение высказал сегодня председатель комитета Госдумы по международным делам Константин Косачев, передает радиостанция "Маяк". Он признал, что отмена виз потребует соответствующих мер от российской стороны.

В частности, для этого необходимо подписать соглашения о реадмиссии с "третьими государствами". В настоящий момент переговоры по этому вопросу идут с более чем десятью государствами.

Ранее президент РФ Дмитрий Медведев, выступая на пресс-конференции по итогам саммита в Ханты-Мансийске, сообщил, что на встрече был рассмотрен ряд принципиальных вопросов отношений РФ и Евросоюза, прежде всего - ход реализации "дорожных карт" по формированию четырех общих пространств.

По словам президента, эти "дорожные карты" стали главным механизмом в сотрудничестве между Россией и Евросоюзом". Глава государства отметил, что в рамках "дорожной карты" по внутренней безопасности открываются "новые перспективы для облегчения визового режима".

"Считаю, что на сегодняшний момент самым главным для нас является очертить возможные сроки и конкретные шаги, которые приближали бы нас к финальной цели - безвизовому характеру поездок граждан России и ЕС", - подчеркнул Д.Медведев.

Заметим, что вопрос если не отмены, то хотя бы упрощения процедуры получения виз является весьма актуальным для обеих сторон. Так, недавно дипломаты из всех 27 стран ЕС направили российским властям письмо с просьбой пересмотреть законодательство в сфере оформления виз для граждан Евросоюза.

В письме дипломаты, работающие в РФ, жаловались на сложность бюрократических процедур, с которыми сталкиваются европейцы в процессе законного оформления своего проживания и работы в нашей стране./РБК /.

Письмо Министерства внутренних дел, в котором сообщалось, что из-за сокращения расходов будут закрыты 11 уездных отделений Департамента гражданства и миграции, повергло в шок как чиновников департамента, так и уездных старейшин.


Чиновники департамента, говорят, желая остаться анонимными, так как им запретили напрямую общаться с прессой, что неожиданно полученное сообщение из министерства — глупо и внушает страх, пишет Eesti Päevaleht

Как отмечает и.о. старейшины уезда Хийу Юри Оясоо, человеку теперь придется потратить целый день и порядка 500 крон, чтобы съездить за своими документами в Таллинн или Пярну: "С программой ликвидации нельзя согласиться, поскольку не возможно относиться к ней серьезно", — подчеркнул он.

По словам работников уездных отделений KMA, не все соответствующие действия можно совершить через интернет, да и у многих, особенно пожилых, нет ни возможности, ни навыков для этого.

Пресс-секретарь KMA не имел права комментировать закрытие отделений и его возможные последствия. МВД же пытается выставить себя перед уездами жертвой сокращения расходов.
/rus.delfi.ee/

Рейд Языковой инспекции в Ида-Вирумаа выявил следующее: более 200 сотрудников полиции Идаской префектуры не владеют эстонским языком на требуемом уровне.

Как пишет сегодня Eesti Päevaleht, в связи с этим в отношении 112 сотрудников полиции было начато производство о проступке и назначен предупредительный или реальный штраф на общую сумму 92 800 крон.

Издание отмечает, что из 44 сотрудников, поступивших на службу недавно, эстонским языком на должном уровнее владеют лишь 12 человек. /etv24.ee/