Как выяснил Delfi, новому главе государственной авиакомпании Estonian Air Теро Таскила знать государственный язык вовсе необязательно.

Как сообщалось, совет Estonian Air назначил 1 июня 2011 года на должность президента и председателя правления авиакомпании финна Теро Таскила.

Зная, как бдительно Языковая инспекция и прочие инстанции отслеживают то, как государственные чиновники владеют эстонским языком, Delfi обратился за разъяснениями к генеральному директору Языковой инспекции Ильмару Томуску.

"В случае с Estonian Air речь идет о коммерческом объединении, на которое распространяется часть 3 статьи 5 Закона о языке, - пояснил он. - В соответствии с ней, требование владения эстонским языком устанавливают в случае, если это оправдано с точки зрения общественных интересов, каковыми являются безопасность общества, общественный порядок, общественное администрирование, образование, здравоохранение и защита потребителей".

По словам Томуска, языковые требования определены в соответствующем постановлении правительства.

"Постановление правительства N 105 от 26 июня 2008 года требует от действующих в частном секторе руководителей знания эстонского языка, только если это руководители учреждений образования. Таким образом, на президента и председателя правления Estonian Air это требование не распространяется", - констатировал Томуск.

"Estonian Air - не государственное учреждeние, - подчеркнул он. - Мы имеем дело с коммерческим объединением, в котором государство имеет контрольный пакет. Для такого предприятия установлены те же требования, что и для прочих коммерческих объединений, независимо от того, каково в них участие государства и есть ли оно вообще".

Живущая в столице Марье была вынуждена пассивно наблюдать, как работодатель заставляет ее 17-летнего сына Расмуса работать по 12 часов в день, тогда как сам сын был работой доволен.

"Когда я спросила о зарплате, он пожал плечами", - говорит Марье о следующей проблеме. Один раз Расмус сказал, что зарплата почасовая, в другой раз - что сдельная, и, в конце концов - что все по договору, пишет ?htuleht.

К настоящему времени молодой человек проработал три недели, он вполне удовлетворен и продолжительностью рабочего дня и зарплатой, которая в пересчете на часы получается ниже минимальной.

Юрист и трудовой инспектор Меэли Мийдла-Ванаталу поясняет, что 17-летний работник может трудиться не более 7 часов в день и не более 35 часов за семидневный промежуток времени. Работодатель обязан платить несовершеннолетнему работнику зарплату в соответствии с действующей ставкой минимальной зарплаты, т.е. по меньшей мере 1,73 евро в час, или 278,02 евро в месяц.

Марье добавляет, что не ставит задачей кого-то обвинить или очернить. "Я хотела бы обратить внимание родителей, чтобы они проверяли, куда ребенок ходит на работу и все ли там законно".

По словам директора Языковой инспекции Ильмара Томуска, автора книги "Брат Йоханнес", главой об избиении эстонца говорящими по-русски парнями он хотел лишь подчеркнуть необходимость изучения языков, и ни о каких межнациональных конфликтах там речи не идет.

В среду в газете Postimees появилась статья, в которой депутат Яна Тоом критикует произведение генерального директора Языковой инспекции Ильмара Томуска. Речь идет о детской книге "Vend Johannes" ("Брат Йоханнес"), в одной из глав которой описывается, как говорящие по-русски мужчины напали на эстонского юношу с целью отобрать у него мобильный телефон.

"То, что увидела там Яна Тоом, для меня стало сюрпризом. Если она хотела вывести это на национальную почву, то это ее мнение, - сказал Delfi Ильмар Томуск. - Но там совершенно не идет речи о национальностях, абсолютно. Если какой-то политик по какой-то причине где-то видит конфликт, то это мнение этого политика".

По словам Томуска, прискорбно то, что, прочитав подобное мнение, читатель не пойдет в книжный магазин, чтобы выяснить, о чем говорится в книге на самом деле, а поверит лидеру общественного мнения на слово. "Читатель видит то, что скажет Яна Тоом, - сокрушается автор. - Но книгу нельзя оценивать на том основании, что кто-то про нее говорит. Ее следует самому прочитать. Конечно, это очень грустно, что обычный человек не читает книги. Люди могли бы читать книги. Это во всех отношениях полезно. Это способствует общему развитию".

Delfi не поленился и открыл книгу

Наделавшая много шума глава начинается с того, что отец Йоханнеса говорит о том, как хорошо знать русский, ведь тогда можно было бы читать Пушкина. На что парень возражает: какой прок мне от Пушкина? После этого, возвращаясь со школьного мероприятия в честь Дня независимости Эстонии, 14-летний Йоханнес видит, как незнакомые мужчины бьют эстонского парня. Он вступается, на что получает протяжное и злое "T?evoo?….T?evoo tebe nado?" Йоханнес пытается говорить с мужчинами по-английски, но те не реагируют. Тогда мальчик вспоминает единственное, что запомнил на уроке русского языка: "Dorogie rebjata, prekratite". Но и это не оказывает должного воздействия и говорящие по-русски парни отстают только когда подоспевает подмога в виде друзей Йоханнеса. Немного позже, возвращаясь домой, Йоханнес подвергается нападению со стороны одного из тех мужчин, решившего, видимо, отомстить. Но эстонский парень оказывается неробкого десятка и легко справляется с нападающим, который, убегая, обещает: "Izvinite, bolshe ne budu".

История с избиением - это быль

"Эта история произошла в действительности, - объясняет Томуск причину того, почему ему понадобилось описывать такую ситуацию. - Я лично знаю этого молодого человека, с которым эта история приключилась, знаю его бабушку, которая говорит в книге, что владеть иностранными языками очень полезно. Буквально вчера я переспросил у этого юноши: так ли это было? И он ответил: к сожалению, да. Так что есть темы, вызывающие у кого-то неудобство, но, к сожалению, присутствующие в обществе. Я не вижу в этой ситуации никакого межнационального конфликта. О национальностях там не ни одного слова, ни одной буквы".

Отвечая на вопрос о том, почему необходимость изучать русский язык иллюстрирует именно эта история, а не, например, ситуация в магазине, когда продавец и покупатель не понимают друг друга, Томуск сказал, что эта тема в любом случае может показаться для кого-то оскорбительной: "Если автор говорит, что продавец не понял по-эстонски, то сразу кто-то почувствует себя оскорбленным, потому что возникает вопрос: а какой язык понимают эти продавцы, которые не понимают по-эстонски? Есть разные ситуации. И, к сожалению, та ситуация, которая описана в книге, очень хорошо знакома многим эстонским парням. Мне очень жаль, но, к сожалению, это так".

По мнению Томуска, в Эстонии с толерантностью дела обстоят даже несколько лучше, чем в целом по Европе. "С толерантностью в Эстонии дела обстоят так же, как и в других европейских государствах. Мне кажется, даже немного лучше. Например, если посмотреть на события 90-х в Финляндии или недавние события во Франции, то таких вещей у нас здесь нет. Подобных конфликтов у нас не происходило, поэтому дела обстоят довольно хорошо", - уверен директора Языковой инспекции.

31 мая парламент Грузии единогласно принял "Хартию свободы". Она включает в себя закон о люстрации и так называемый "Патриотический акт", запрещающий символику времен Советского Союза.

Согласно новому закону, при МВД будет создана специальная комиссия, которая будет изучать наличие советской символики в топографических названиях и в архитектурных сооружениях и принимать решение об их замене и демонтаже.

"Наш народ ждал принятия этого закона 20 лет, и я горд, что этот парламент принимает его", - заявил на заседании парламента инициатор закона, депутат Гия Тортладзе.

Закон также запрещает бывшим сотрудникам КГБ, высшим чинам Компартии и комсомола занимать ведущие должности в руководстве Грузии. Бывшие сотрудники спецслужб СССР будут состоять на специальном учете, сообщает радио "Свобода".

Еще одна норма закона регулирует финансовые операции с крупными суммами. Крупные финансовые переводы будут отслеживаться, равно как и грузы, поступающие в Грузию.

Также новый закон предусматривает введение контроля в местах массового скопления людей. Такие места будут включены в единую базу МВД наравне со стратегическими объектами.

В апреле министр юстиции Кристен Михал сообщил на пресс-конференции правительства, что в этом году Департамент полиции и погранохраны впервые приступает к тестированию проекта виртуальной полиции, которая будет патрулировать социальные сети.

Отслеживаться будут разговорные базы, различные предложения, контакты, сказал тогда министр. "Различные фотографии, различные темы для разговоров - все это начнем отслеживать", - передает словам министра газета Eesti P?evaleht.

Михал тогда отметил, что никто не сможет сидеть в чьей-то электронной почте или следить за перепиской.

Как говорит руководитель коммуникационного бюро Департамента полиции и погранохраны Харрис Пуусепп, задача веб-констебля в том, чтобы общаться в интернет-среде со всеми, кто просит совета.

Веб-констебли будут работать в Facebook, на Rate.ee, lapsemure.ee. Завтра на сайте полиции открывает страница веб-констебля.