В сотрудничестве с дорожным департаментом продолжает знакомить вас с новшествами в Правилах дорожного движения, вступающих в силу с 1 июля 2011 года. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Далее...

В санатории «Нарва-Йыэсуу» даже музыку стараются не включать, оставляя отдыхающим возможность слушать воду, деревья и ветер. Роман Викулов
В готовящемся отметить в июле свое 50-летие санатории «Нарва-Йыэсуу» все номера до конца лета уже заняты, но в Meresuu места еще есть.

Далее...

Дорожный департамент продолжает знакомить вас с новшествами в правилах дорожного движения, вступающих в силу с 1 июля 2011 года.

Часть 1

Часть 2

Далее...

Нарвская Prisma. Фото из архива "ВП" В связи со стремительным ростом цен в Эстонии, Prisma Peremarket принято решение до конца года заморозить цены на более 20 позиций из списка основных товаров. Предприятие дает гарантию, что цены на данные товары в магазинах Prisma останутся неизменными, невзирая на изменения цен у конкурентов или положение на мировом рынке. Далее...

Совместно с дорожным департаментом продолжаем знакомить вас с новшествами в правилах дорожного движения, вступающих в силу с 1 июля 2011 года. Часть 1 Далее...

Водопад Валасте
Новый водопад, обнаруженный в конце апреля в рядом с мызой Тойла в Ида-Вируском уезде, по неофициальным данным является вторым по высоте в Эстонии (25,7 м). Выше только известный водопад Валасте (Онтика, 30,5 м).

Далее...

Четырехмачтовый барк «Крузенштерн». Иллюстративное фото В рамках Таллиннских дней моря, которые являются масштабным мероприятием в программе «Таллинн - культурная столица Европы 2011 года», в Эстонию в середине июля прибудет почетный гость - четырехмачтовый парусник «Крузенштерн». После долгих лет странствий «Крузенштерн» вновь ошвартуется в Таллинне, сообщила пресс-служба мэрии столицы. Далее...

Действующие в настоящее время в Эстонии закон о дорожном движении и правила дорожного движения были приняты еще в 2001 году. Быстрое развитие общества и дорожного движения, новые транспортные средства и ужесточение требований к безопасности — все это повлекло за собой необходимость изменить и обновить законодательство в сфере дорожного движения. "Гараж" в сотрудничестве с Дорожным департаментом начинает серию публикаций, призванных прояснить все поправки и изменения в ПДД и ЗоДД, которые начнут действовать в стране с 1 июля 2011 года. Далее...

Большая семья в большом доме Марии Минхоф. Архив М. Минхоф
Принцип социальной работы в отношении детей из социально-неблагополучных семей сегодня меняется: лучшая помощь ребенку - это помощь его семье, даже если она, как принято говорить, проблемная.

Далее...

Стальнухин научит Рийгикогу считать деньги. Архив “ВП”
9 мая собравшаяся в первый раз комиссия Рийгикогу по контролю за бюджетом и комиссия Рийгикогу по надзору за учреждениями безопасности выбрали себе председателей.

Далее...

Утром в среду, 27 апреля, на юге Эстонии экскурсионный автобус с российскими школьниками съехал в кювет и ударился о дерево. В результате пострадали пять школьников, возвращавшихся в Санкт-Петербург из Тарту. В двухэтажном автобусе находились 38 детей и 8 взрослых. Большинство школьников самостоятельно смогли выбраться из автобуса, а остальных вызволили прибывшие спасатели. Далее...

Посол Эстонии в России Симму Тийк попытался положить конец новому скандалу вокруг памятнику советскому солдату в Таллине. Дипломат утверждает, что информационные стенды с текстом о советской оккупации появились возле "бронзового солдата" на военном кладбище по вине подрядчика, без ведома министерства обороны этой страны, передает "Интерфакс". Далее...

Кошка по имени Pinky ищет любящих хозяев Начиная с 1-го мая прекращает свою деятельность в Вирумаа приют для животных (относится к Varjupaikade MTÜ), находящийся в деревне Роодевялья (Roodevälja) близ Раквере. Примерно сотне бездомных животных срочно подыскиваются новые дома. Далее...

Тёплые весенние дни растопят снег, из-под которого появится прошлогодняя трава, искушая людей её поджечь. Каждую весну спасатели получают большое количество вызовов на тушение возгораний прошлогодней травы и мусора. В прошлом году в Вирумаа зарегистрировали более 600 лесных/ландшафтных пожаров, в том числе более 500 в Ида-Вирумаа. Далее...

Власти Нарва-Йыэсуу решили повторить удачный опыт продажи сезонных парковочных билетов со значительной скидкой в рамках специальных кампаний. С 15 апреля по 15 мая сезонный билет можно купить за 8 евро, при его полной стоимости 40 евро.

Далее...

Продукция Silbet Plokk OÜ. Архив "ВП"
Компания Viru Keemia Grupp AS в пятницу приобрела банкротное имущество Silbet Plokk OÜ и планирует создать на этом заводе 200 рабочих мест, сообщила пресс-секретарь VKG Юлия Александрова.

Далее...

Новый состав кабинета министров Эстонии, сформированный коалицией рефомистов и IRL, не совсем вписывается в рамки часто звучащих сегодня иронических определений: «А вы друзья, как ни садитесь...» или «От перестановки мест слагаемых...». Во-первых, слишком неожиданными были перемещения среди ранее действующих министров, во-вторых, в правительстве появились «политические бройлеры», получившие министерские посты за заслуги перед партией.

Далее...

Андрес Оопкаул: Цены на продукты падали весь ХХ век. А с XXI-го начался рост, и он будет продолжаться.
Очередной брифинг, организованный Бюро коммуникаций правительства, был посвящен проблеме повышения цен на продовольственные товары, а также состоянию и перспективам развития пищевой промышленности страны.

Далее...

Уже заранее можно было предположить, что увеличение доли преподавания эстонского языка в русских гимназиях приведет к ссоре в доме. И вот неприятность уже на горизонте. Министерство образования уверено в своей правоте, Яана Тоом (Yana Toom, вице-мэр Таллина, выступающая против плохо подготовленной государством эстонизации русской гимназии – прим. перевод.) и стоящее за ее спиной общество судорожно упираются. Ситуация, конечно, сложная. Тынис Лукас (Tõnis Lukas, министр образования Эстонии, активно выступающий за перевод русских гимназий на эстонский язык преподавания – прим.перевод.), разумеется, имеет полное право утверждать, что для перехода на эстонский язык обучения времени было предоставлено достаточно и что жить по-прежнему просто больше нельзя. Но в то же время – если и в самом деле в части школ ученики ничего не разумеют в эстонском языке, то что же с ними поделать? Далее...

В 2011 году платная парковка в Нарва-Йыэсуу начнется с 1 мая и продлиться до 15 сентября. Она будет действовать каждый день с 8.00 до 20.00. В городе действует единая парковочная зона. Парковка разрешена в местах, где нет запрещающих дорожных знаков. Как и где купить парковочный билет? С 1-го мая 2011 года будут действовать следующие цены на парковку: Далее...

Быстро меняющаяся ситуация в финансовой сфере Европейского союза встревожила тех жителей нашей страны, у которых взяты жилищные кредиты. Рост процентной ставки по кредитам может повлечь новые проблемы, тем более, что уже и сейчас тысячи заемщиков испытывают сложности при ежемесячных выплатах.

Далее...

Физику и химию в качестве государственного экзамена и в этом году среди ида-вируских гимназистов-абитуриентов будет сдавать значительно меньше народу, чем английский, обществоведение или географию.

Далее...

15 марта, в Силламяэ произошел пожар. Около 16.00. в доме № 39, по бульвару Виру, на первом этаже, со стороны магазина Петровский, загорелась жилая квартира, в которой проживали 2 человека, пожилая женщина и мужчина-инвалид. Пожар застал пожилых людей врасплох и, они выбежали на балкон, в надежде спастись, не сгореть заживо. Как раз в это время по дороге из школы № 5 шел Айвар Исаев (19 лет) со своей девушкой Аленой, он встречал ее после учебы. И вдруг они увидели ужасающую картину (с их слов): Далее...

На занятиях в детском саду ребенок получает хорошую подготовку к своей дальнейшей учебе в школе. Светлана Зайцева
Родители детей, которые в этом году собираются прийти в первый класс из стен детского сада, вместе с другими документами предоставят теперь и так называемую карту готовности к школе (koolivalmiduskaart).

Далее...

Порт Усть-Луга является единственным российским портом на Балтике, способным принимать крупнотоннажные океанские суда. Роман Викулов
Разговоры о том, что порт в Усть-Луге неконкурентоспособен из-за необходимости перманентной и дорогостоящей («миллиарды долларов») чистки фарватера от приносимых рекой Луга ила и песка, и из-за того, что эта часть Балтийского моря менее судоходна зимой, чем та, где, например, находится порт Силламяэ, давно являются общим местом всех дискуссий о развитии транзита, ведущихся на эстонской стороне.

Далее...

По словам академика Энделя Липпмаа, в связи с происходящим на АЭС «Фукусима» СМИ нагнетают панику, между тем, в реальности использование атомной энергетики не ставится под сомнение, так как мы не сможем без нее жить. Далее...

Хотя эксперты утверждают, что радиоактивное загрязнение вблизи японской АЭС "Фукусима" не достигнет Эстонии, жители нашей страны, подобно финнам и американцам, начали запасаться йодосодержащими препаратами. Содержащие йод лекарства, доступные без рецепта, во многих таллиннских аптеках уже раскуплены, передает Tarbija24. Далее...

Весеннему таянию льда и снега сопутствует опасность половодья, поэтому жителям Ида-и Ляэне-Вирумаа необходимо подготовиться к возможному наводнению. Особенно внимательными надо быть в регионах, где весеннее половодье и в прошлые годы вызывало проблемы - там в настоящем году вследствие большого количества снега опасность наводнения особенно велика.

Далее...

Довольно активный мальчик, помесь лайки, любит высоко подпрыгивать, возраст год. В приюте с декабря 2010-го. Очень хочет домой. Публикуем портреты оставшихся без дома животных, которым очень нужен новый заботливый хозяин. Все собаки отдаются привитыми, с паспортом, с лекарством против блох и глистов. Если никто из этих собак вам не понравился – в приюте вас ждут еще 52 собаки и 93 кошки! И я уверена, что вам кто-то приглянется! Далее...

На круглом столе фестиваля, который прошел в Нарва-Йыэсуу: кинорежиссер Ираклий Квирикадзе, модельер Тома Стейн и директор фестиваля Павел Макаров.
Международный фестиваль «Плеяда Персон» с участием известных эстонских и зарубежных звезд кино, театра, музыки, цирка и эстрады, который пройдет в июне 2011-го в Нарва-Йыэсуу, задуман как благотворительное мероприятие, часть дохода будет направлена в детский дом Нарва-Йыэсуу и другие детские дома Ида-Вирумаа.

Далее...